B has suddenly sprouted long legs, he has the proportions of a gnat - with long feet.
He has abandoned collecting ring pulls and painting model soldiers to become a magician. Here he is in a video which he shot of himself. As you can see, he doesn't do the banter.
My favourite trick, which for some reason makes me laugh long and loud, is as follows:
He balances a Euro on his forehead, between his eyebrows.
'Can you do that?' he asks. If he is performing this trick to an adult they will more than likely answer, 'probably not', but a child can be guaranteed to shout' 'I can do that, yes I can do that let me have a go, let me have a go' at which point blank faced B hands over his Euro for them to have a go...it has a drawing pin sticking out of the back.
He has taught R the following trick: ask the person you are tricking to lend you two coins, 2 euro coins for example. Hold up one, and say 'one euro', then the other, 'one euro', with a flourish, slide the two coins together in one hand, and say 'One euro plus one euro makes two euros...now how many coins did you give me?'
'Two' says the victim, looking eagerly on.
'Oh thank you very much, I thought you were only lending them to me' (runs off with money).
B was thrilled to see ready-made tricks for sale at a brocante, the young man selling them had no need of them now that he had graduated from silver-tongued illusionist to student at a business college, say no more. For three euros apiece, B had tricks which wowed his schoolmates for many weeks, smaller boys trailed him, claiming in vain that they know how it's done.
B's career ambition, other than being a master magician, is to work at the bank like his father, and buy a flat near us, above a takeaway pizza joint so that he just has to go down and get one whenever he wants. Adolescence looms...
Sunday, July 19, 2009
Monday, July 6, 2009
Swimming Lesson
R has been insisting that I organise swimming lessons for some time. Next school year the class will have swimming once a week, and he does not want to be the only one not yet a swimmer.
'But surely there are some others in the class who don't know how to swim?' I asked
'I don't know'
'Well what did they say when you told them you can't swim?'
At this R's face became rather pinched and he looked down and then he looked sideways, and then he looked the other sideways, and then he looked bashful.
It would seem R has told his colleagues not only that he can swim, but that he is a super good swimmer, a champion swimmer of the first order, hence his concern to start swimming lessons without delay.
Parents were not allowed in to watch the lesson, but R returned looking very pleased with himself but extremely shattered.
'Ooer it was quite hard' he said, shaking his head and blowing at this fringe.
It transpires he was not put in the non swimmers group, but the intermediate swimmers group. This is because when they asked him the following questions, he answered thus:
The swimming teacher cleverly tested the truth of these questions, but R managed to pass with flying colours. How?
He spent his first lesson perfecting breast-stroke.
'Weren't you scared?' I asked
'No, I have to learn quickly'. (If his sins are not to find him out). Which makes me wonder, if you are determined something is true, perhaps you can make it be true.
'But surely there are some others in the class who don't know how to swim?' I asked
'I don't know'
'Well what did they say when you told them you can't swim?'
At this R's face became rather pinched and he looked down and then he looked sideways, and then he looked the other sideways, and then he looked bashful.
It would seem R has told his colleagues not only that he can swim, but that he is a super good swimmer, a champion swimmer of the first order, hence his concern to start swimming lessons without delay.
Parents were not allowed in to watch the lesson, but R returned looking very pleased with himself but extremely shattered.
'Ooer it was quite hard' he said, shaking his head and blowing at this fringe.
It transpires he was not put in the non swimmers group, but the intermediate swimmers group. This is because when they asked him the following questions, he answered thus:
- Are you afraid of water? No
- Do you know how to breathe under water? Yes
- Can you swim? Yes
- Do you go swimming often Yes
The swimming teacher cleverly tested the truth of these questions, but R managed to pass with flying colours. How?
He spent his first lesson perfecting breast-stroke.
'Weren't you scared?' I asked
'No, I have to learn quickly'. (If his sins are not to find him out). Which makes me wonder, if you are determined something is true, perhaps you can make it be true.
Hedgehog
We have a mother tailed by 2 babies, and a baby which likes to go it alone, here pictured.
The children are very impressed because they have a bumbling mode which is very appealing, but when roused raise themselves up on long legs and shoot into the distance.
Sunday, July 5, 2009
Wednesday, July 1, 2009
Farm
R and his class spent five days on the farm, a corner of paradise knows as Domaine de St Laurant, near Cluny. The farm is organic, (biodynamic), and self sufficient, for example, they grow the wheat, grind the wheat into flour and bake it into bread, milk the cows & make the cheese, chop the wood for heating and ovens.




Milking the cows 6am






Churning the butter, which wouldn't melt in his mouth

Making & baking the bread



Planting


Mucking out the pigs, making cheese, chopping wood
Churning the butter, which wouldn't melt in his mouth
Making & baking the bread
Planting
And here is how it seemed to me when R came back, in French, and then in English:
R est de retour
Pieds plantés sur terre, enracinés
Tète au soleil, cheveux éclaircis, joues couleur terre légèrement cuites
Un œil très clair
Il me raconte pendant deux heures
Tout ce qui lui est arrivé à la ferme
Il n'attend pas ma réponse
Car il est toujours là-bas
Il me dit avec une grande simplicité
Qu'il est en meilleur santé à la ferme
Où l'air est pur et la nourriture
Vient directement de la terre, du soleil, et de beaucoup de travail
Il m'amène de la terre sous chacun de ses ongles et ses doigts de pieds
Il me réserve quelques larmes qui ne tombaient pas là-bas
Il est dur de prendre un bain quand on n'est pas du tout fatigué
Je plonge mon nez parmi ses cheveux
J'inhale l'odeur de l'air ensoleillé et
Du calme, et d'une grande harmonie des âmes
Il a gagné en une semaine 3 millimètres d'une dent qui en partant
N'avait pas encore brisé la gencive
J'ai perdu un petit peut de mon fils
Il a gagné un petit peu plus
De la personne qu'il est en train de devenir
Pieds plantés sur terre, enracinés
Tète au soleil, cheveux éclaircis, joues couleur terre légèrement cuites
Un œil très clair
Il me raconte pendant deux heures
Tout ce qui lui est arrivé à la ferme
Il n'attend pas ma réponse
Car il est toujours là-bas
Il me dit avec une grande simplicité
Qu'il est en meilleur santé à la ferme
Où l'air est pur et la nourriture
Vient directement de la terre, du soleil, et de beaucoup de travail
Il m'amène de la terre sous chacun de ses ongles et ses doigts de pieds
Il me réserve quelques larmes qui ne tombaient pas là-bas
Il est dur de prendre un bain quand on n'est pas du tout fatigué
Je plonge mon nez parmi ses cheveux
J'inhale l'odeur de l'air ensoleillé et
Du calme, et d'une grande harmonie des âmes
Il a gagné en une semaine 3 millimètres d'une dent qui en partant
N'avait pas encore brisé la gencive
J'ai perdu un petit peut de mon fils
Il a gagné un petit peu plus
De la personne qu'il est en train de devenir
R is back
Fleet planted deep in the earth, and rooted
Head in the sun,
Hair bleached, cheeks with a touch of terracotta
Eyes very bright.
He tells me all about the farm
for two hours,
not waiting for my response,
as he is still there.
He says quite simply
That he is more healthy there,
Where the air is pure
and the food comes from the soil, the sun, and much hard work.
He brings me soil, under each fingernail and each toenail
And saves me some tears, which he did not let fall over there
It is very hard to have a bath before bedtime
When you are NOT AT ALL TIRED.
I bury my nose in his hair and breathe in deeply,
the smell of sunny air, and calm, and a great harmony of souls
His front tooth, which had not pierced the gum when he left
has grown three millimetres in one week
I have lost a little bit of my son
He has gained a little bit more
of the person he is becoming
Sunday, June 28, 2009
Fete Fete Fete
The end of term show. Somewhat nerve-racking as B claimed after the dress rehearsal that his class show is truly terrible, nothing more than total humiliation on front of the whole school. Once he was safely out of earshot I asked the girls in the car what they think - perhaps B was feeling overly sensitive.
'PPWAAAH, ppsss - the worst sketch we have ever seen' they replied, unamimous (although L was kind enough to say the decorations were nice).
'PPWAAAH, ppsss - the worst sketch we have ever seen' they replied, unamimous (although L was kind enough to say the decorations were nice).
However, on the day, the influence of parental prayers or some other miracle caused the event to go well, the teacher's faith was restored and B begrudgingly admitted it was ok.
The municipal picnic in the park - the Marie (local council) provides the tables, we come with our food and friends, and at 11pm, FIREWORKS. B's friend D is staying the night. We find a spot on the banks of the Seine and lie down on a blanket, musing about stars, shooting stars and constellations. A tug boat has pulled a platform out onto the far side of the Seine, at 11.19 pm the tug boat chugs off, and the show begins. The rockets dive deep into the water, some disappear, some reappear and charge to the surface, and dandelion clocks of undreamed of colours and lights widen and widen above our heads. Home after midnight yet again.
Shared lunch at the chapel, then home for the last three days of term:
St John at school, bring a small log
St John at school, bring a small log
Visit to the local fire station
Visit to museum of music
Visit to museum of plants
School picnic
B does magic show for his class
My neighbours are, as I write, charring food in the garden and shouting loudly, it is nearly midnight.
And then, and then, watch out, July is coming, and once the school holidays begin...
NOTHING HAPPENS!
crash
St John
I'm not a theological expert but the main point is, you light a whacking great bonfire and you jump over it. Apparently St John is known for pointing the moral finger, and once you have identified your annual tally of errors, you jump over the fire to purify yourself and you jump right into summer hooray!
The last housemartins winged their way home, the darkness deepened. A pair of bats darted in, flip-flapped in spirals above the fire, and darted off.
This snap of the fire looks like a dragon - one millisecond later, it has transformed itself into a tall thin flare.
R knows he can do it.
I decide not to do it, I'm not sure I can still jump, I'll probably stumble, nobody will notice if I don't, I would prefer to take photos, what does it matter? I'll leave it to the others...and here JC catches me on camera at the very moment I decide to stop wittering and just do it. (I should point out that a peculiar fluke of perspective has made me look broad of beam which I am not, of course).
Our pasteur reminds the children that they can only jump ONCE, as they criss-cross past each other and leap and leap again. He makes cutting comments about it being strange that the YOUNGEST amongs us who have had so few years in which to err seem to be the ones who need the most purifying - remarks which go right over their heads...as they jump over the fire, again and again.
'My lawn, my lawn' says the Pasteur, as the children toss extra logs onto the fire with limited accuracy.
Finally we realise that the reason he wants everyone to stop jumping is to let those who have not yet plucked up the courage have a go. The person who wanted to do this was in fact him:
Yes, the prize goes to our Pasteur Marc!
Home after midnight yet again, school tomorrow.
Subscribe to:
Posts (Atom)





